【目的】比较棚架下垂叶幕和水平叶幕下葡萄叶片臭氧伤害状况以及对光合性能的影响。【方法】以5年生的葡萄品种香百川为试材,利用臭氧监测仪监测7—9月份栽培环境中臭氧浓度,采用CIRAS-3便携式光合作用测定仪和HandyPEA测定2种叶幕叶片的净光合速率和荧光特性。【结果】下垂叶幕缓解了臭氧伤害情况,其主梢叶片发生臭氧伤害的比例在6月和7月均低于水平叶幕。成熟期时下垂叶幕主副梢叶片叶绿素总含量均显著高于水平叶幕。下垂叶幕主梢中部功能叶片净光合速率在转色期和成熟期分别高于水平叶幕13%~56%和28%~99%。水平叶幕的PSⅡ最大光化学量子产量(Fv/Fm)在转色期时比下垂叶幕低3.08%;水平叶幕叶片单位面积内有活性反应中心的数量(RC/CSm)与反应中心吸收的光能用于电子传递的量子产额(φEo)在转色期和成熟期均显著低于下垂叶幕;水平叶幕J点相对可变荧光(Vj)与用(Fm–Fo)进行标准化后K点相对可变荧光(Wk)在转色期和成熟期时均高于下垂叶幕,其PSⅡ受体侧及放氧复合体受到的伤害程度更高。【结论】棚架下垂叶幕减少了强光直射时间,从而缓解了臭氧对PSⅡ的伤害,增加了叶片的叶绿素含量和叶片净光合速率。